Ale nový David Ghantt byl připraven stát se mužem.
Ali novi Dejvid Gent je bio spreman da odraste.
Po dvanáct let s panem Muhamamdem jsem byl připraven položit za něj každou vteřinu život.
Svake sekunde ovih 12 godina s Gos. Muhammadom bio sam spreman umrijeti za njega.
Nemusel jsem udělat to, na co jsem byl připraven.
Nisam morao da idem daleko koliko sam bio spreman.
Když jsem byl připraven, vyrazil jsem do Kamelotu.
Kad sam bio spreman, uputio sam se u Camelot.
Zdá se, že Gandža byl připraven na válku.
Izgleda da Gage se spremao za rat.
Aby byl připraven sloužit jako voják v nadcházející válce proti obyvatelům z paralelního vesmíru.
Да је припреман да служи као војник у долазећем рату против становника паралелног универзума.
Chci, aby byl připraven k zápasu, než zapadne slunce.
Хоћу да буде спреман за борбу до заласка сунца.
Oheň byl připraven, když jsme přišli.
Vatra je bila spremna za potpalu dok smo stigli do ovdje.
Poll mi říkal, že byl připraven.
Poll mi je rekao da je spreman.
Chtěl jsem... chtěl jsem žít svůj život tady tak, jak bych ho žil venku a dělat věci, o které jsem byl připraven s Joshuou.
Hteo sam da živim ovde onako kako bih živeo i napolju i da sa Džošuom radim stvari koje su mi oduzete.
Je mi jedno, kde jste. Hlavně, abyste byl připraven.
Ne zanima me gde ste, bitno je da ste spremni.
No, já jsem byl připraven udělat velké shrnutí hned, ale...
Pa, ja sam spreman za iscrpno premotavanje odmah.
My jen potřebujeme, aby jsi byl připraven, když budeme přístě volat.
Ti samo budi spreman kad te sljedeæi put pozovemo.
I když už jsem byl připraven odjet, odplout, řekla mi, ať to s tebou nevzdávám.
Čak i kada sam bio spreman da odem, da otplovim, rekla mi je da ne dižem ruke od tebe.
Věřte tomu nebo ne, ale abychom zajistili, že vás nikdo nepřekvapí, tak jsem je donutil poslat otázky předem, abyste byl připraven.
Веровали или не, ви ". Али, да се не уверите испустити бомбу, сам их послали питања, тако "да ће бити спремни.
Ale kdyby s Overtonovými začala válka, pak by jste byl připraven do toho jít?
Ali ako oni krenu u rat, spremni ste za to?
A před pár hodinami jsi byl připraven vyrvat mi srdce z těla.
Pa ipak, pre par sati si hteo da mi išèupaš srce.
Křtím tě, abys byl připraven na nové království.
Krstim te, spremam za novo kraljevstvo!
Že po tolika letech chtíc najít vraha, byl připraven uvěřit, že ho našel?
Da posle toliko godina želi da pronađe ubicu, On je bio spreman da da je imao?
Ví, že byl připraven nás všechny zabít.
Па, они знају да је спреман да нас све побије.
Co kdybych byl připraven jít ještě dál?
Što ako sam spreman ièi dalje?
To bylo jediné přání, na které jsem byl připraven.
Pa, to je bila jedina želja za koju sam bio spreman.
Rashid byl připraven vyjednat mírové řešení.
Znaèi, Rashid je bio spreman pregovarati o mirnom rješenju.
A musíš mi odpustit, nemůžu si pomoct, musím se tě zeptat, jestli jsi byl připravený, tajně, nechat Kwenthrith mě zabít, jako cenu, kterou jsi byl připraven zaplatit za dobytí Mercie.
Oprosti, ali ne mogu se suzdržati. Reci, jesi li potajno naumio da dopustiš da me Kventrit ubije kao cenu koju si spreman da platiš za osvajanje Mersije?
Prezident USA byl připraven shodit celý federální rozpočet, aby Viacom nepřišel o žáný peníze!
Predsednik SAD-a je bio spreman da uništi ceo državni budžet da Vijakom ne bi izgubio novac!
Musíme poděkovat jedinému člověku, který byl připraven za nás bojovat, když nikdo jiný nechtěl.
Moramo zahvaliti osobi koja se borila za nas kad niko drugi nije.
Uhnul jsem a postavil jsem se abych byl připraven na boj.
Измакао сам се, устао, спреман за надолазећу борбу.
Tvoje Výsosti, když jsem byl připraven propít se až do malé rakve, lord Varys mi vyprávěl o královně na východě, která...
Ваша Милости, док сам се спремао да се на смрт напијем, лорд Варис ми је испричао о краљици на истоку која...
Děcko se blížilo, a já byl připraven na ten tirák lásky, který mě dostane na kolena.
Беба је стизала, и био сам спреман за шлепер љубави, да ме обори с ногу.
A tak o tři roky -- a spoustu programování později, díky spolupráci s dalšími studenty v laboratoři, Kismet byl připraven začít interagovat s lidmi.
Pa, posle tri godine, puno programiranja, rada sa kolegama u laboratoriji, Kismet je bio spreman da počne interakciju sa ljudima.
O dva týdny později jsem byl připraven na návrat domů.
Две недеље касније, био сам спреман да идем кући.
0.34068918228149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Majk je bio spreman u 11:15. 